|
We all know that the word Bonsai is Japanese for "tree in a pot" but did you know that the art of Bonsai originally began in China and was taken from the word "Penzai".
Penzai means "tray plant" and over time was developed further with the Chinese word "Penjing" ("tray scenery") which is used quite much today. There are many books and exhibitions each year based on the art of Penjing.
The relatively new word "Saikei" is the Japanese alternative to Penjing and the term means "planted landscape". To make a Saikei the design should include plants, soil, rocks and water to make a miniature landscape.
There are two other Japanese words, "Bonkei" and "Bonseki" that also mean landscape but these are related to dry landscapes and no living material is used in these.
The Vietnamese also have their own term, "Hòn Non Bô" meaning Island, Mountain and Water, for the art of living landscapes.
|